12.10.10

Lenquorum - Tecnicismos

¿Qué es Lenquorum?
Lenquorum es el nombre dado a la sección de Kalèidoscopiquo que tiene como finalidad explicar y aclarar dudas del radioescucha respecto a la forma correcta de escribir (hablando a nivel ortográfico y gramatical) y de hablar el español. Los temas van desde sinónimos, modismos, reglas ortográficas… hasta regionalismos y cuando es correcto aplicarlos. Tiene la finalidad de ser divertido, de atrapar desde el principio al radioescucha sabiendo que no tendrá una clase de español como las de la escuela, sino una forma divertida de corregirse en la forma de hablar y de escribir. 
Colaboradora: Karen Plascencia
En esta emisión, Karen nos habló acerca de un tecnicismo en el arte, y de paso, nos explicó acerca de los tecnicismos.
Puedes escuchar la sección en el siguiente enlace o leerla un poco más abajo.




Hola chavos sedientos de cultura y relajo, mi nombre es Karen y estamos estrenando sección.

En el foro de la lengua te hablaremos sobre nuestro bello español, ya sabes a corregir los errores que cometemos al hablar y al escribir, pero no creas que va a ser como una de esas clases de español de las que tanto huías en la prepa… será más divertido, además esta sección sólo dura tres minutos y no una hora como las lecciones de la señora Torres.

… Y la tarea para mañana es…

Así que bienvenido a este pequeño rincón inteletualoide. ¡Comenzamos!

Hoy quiero hablarte de un tecnicismo en el arte… ah bueno, primero déjame decirte que los tecnicismos no son técnicos cínicos…
Sí ya sé que no fue bueno, pero el chiste es que los tecnicismos son palabras que se usan sólo en una ciencia, arte o lugar específico. Y que no las entendería todo el mundo. Por ejemplo cuando el doctor dice:

“El paciente presenta cefalea severa”

No te espantes, realmente significa: “¡Le duele un buen la cabeza!”
Así que déjame decirte de algo que de seguro has escuchado por ahí alguna vez, cuando se refieren a un actor y dicen “tiene muchas tablas” ¿Qué significa que tiene tablas? Obviamente no está cargando un montón de madera… ni tampoco nos referimos a las siguientes “tablas”

“ya con esa lana carnal…salimos tablas”

No, cuando uno dice que un actor tiene muchas tablas se refiere a que tiene mucha experiencia. Este término nació porque los escenarios (o la mayoría) los van formando embonando tablas de madera.
Así que ya sabes, cuando alguien dice “ese actor tiene muchas tablas” se refiere a su experiencia y no a otra cosa.
Bueno, espero que este foro del lenguaje te sirva para ampliar cada vez más tu vocabulario, mándame tus preguntas, comentarios, sugerencias o correcciones que también son bienvenidas a: kaleidos.fm@hotmail.com

Porque el lenguaje es tan amplio y vasto… como para que no pasemos de “wey”

Soy Karen, nos vemos la próxima.

No hay comentarios:

Publicar un comentario